Překlad "станало при" v Čeština

Překlady:

stalo u

Jak používat "станало при" ve větách:

Сигурно е станало при навлизането в атмосферата.
Muselo to být při návratu do atmosféry. Něco se stalo při návratu.
Знам какво е станало при баба ти.
Já vím co se stalo s babičkou. Já vím, co jsi tam viděla.
Искам да видя какво би станало при нормални обстоятелства.
Jen s ní chci mluvit, to je všechno. Jen chci vědět co by mohlo byt kdyby jsme se potkali za normálních okolností.
Можеш да кажеш, че е станало при обира.
Svedeš to na lupiče. Prostě se netrefil.
Панталоните ти са обгорени, а това не е станало при прането.
Protože máte místy ožehlé kalhoty. A jak víte, něco takového v pračce nevyperete, že ano?
Е, какво е станало при будката?
A co se u toho stánku teda stalo?
Каквото и да е станало при бента, ти се озова в моргата.
Cokoli se stalo na té přehradě, skončila jsi v márnici.
Каквото и да е станало при експлозията, то е объркало нещата.
Nespím. Cokoliv se stalo, ta exploze jí musela přepnout vypínač.
Нещо е станало при този пожар и както изглежда всички са замесени.
Něco se u toho požáru stalo a vypadá to tak Že sou všichni zapleteni.
Показанията на Маркс, в процеса за убийството на Малвърн Бълп, убедиха заседателите, че е станало при самозащита.
Svědectví Davida Markse v případu vraždy Malverna Bumpa přesvědčilo porotu, že jednal v sebeobraně.
А и след като чухме какво е станало при психиатъра..
A když jsme slyšeli, co se stalo u toho cvokaře...
Сигурно е станало при случката с амулета.
Za to určitě může ta nehoda s amuletem.
Щом не е станало при експлозията, тогава кога?
Jestli k tomu nedošlo během toho výbuchu, tak kdy?
Нали каза, че е станало при работа?
Myslel jsem, že to je pracovní úraz.
Майка ти каза ли ти какво е станало при втората им среща?
Řekla vám, co se stalo, když se setkali podruhé?
Може да е станало при схватката.
Možná se to stalo během zápasu.
Разбрах, какво е станало при наркодилъра с теб и Ригсби.
Už jsem slyšela o tobě a Rigsbym a o tom dealerovi.
Доказателството, че нещо удивително е станало при Пума Пунку са пред очите ни.
Důkaz, že se stalo v Puma Punku něco mimořádného je před našima očima.
Не знам какво е станало при ветераните, но трябва да се редят на опашка да те наемат.
Nevím, co se děje u těch veteránů, ale měli by stát ve frontě, aby tě mohli najmout.
Дори и така, изтичането на информация за оръжейната сделка може да е станало при нас.
Pamatuješ že jsi sám zmínil, že unikly informace o obchodu se zbraněmi, že to mohlo přijít od nás.
Какво ли е станало при ранчото?
Takže, co si myslíš, že se stalo na tom ranči?
Това е станало при теб вследствие шок, но подозирам, че вътрешния ландшафт се различава значително.
Tohle tě může krapet šokovat, ale domnívám se, že se naše interiéry značně liší.
Сигурно е станало при прекъсването на тока.
Ne, jestli to udělal, když vypadl proud.
Бяха ей там, значи не е станало при борбата.
Když byly tam, tak k tomu nejspíš nedošlo během zápasu.
Кажи им, че е имало борба и е станало при самозащита.
Řekni, že došlo k potyčce, říkej tomu sebeobrana.
1.0024240016937s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?